U nazivu datoteka treba izbjegavati:

• hrvatske dijakritičke znakove (ćčšžđ)
• praznine (blank, " ")
• interpunkciju osim znakova "_" i "-"

Naime, kod prenošenja datoteka raznim sustavima za komunikaciju, sažimanje (kompresiju), pohranjivanje, sigurnosne kopije (back- up) mogu nastati brojni problemi ako se ne slijede ove upute.

Velika i mala slova treba koristiti da se poveća čitljivost naziva datoteke.

Međutim, treba računati da neki sustavi zapravo ne razlikuju datoteku:

od datoteke

Čak i ako ispravno prikazuju velika i mala slova.

Stoga ne treba stvarati datoteke koje se razlikuju samo po veličini slova.